A nyári utazások és a külföldiek körében is népszerű fesztiválszezon közepette jó lehet tudni, hogy a különböző anyanyelvű egyedülállókat milyen becenévvel lehet levenni a lábukról. Bizonyára plusz pontokat lehet szerezni annál, akit saját nyelvén becéz valaki romantikusan, érdemes ezért a legnépszerűbbekkel próbálkozni. Az Elittárs és nemzetközi társoldalai 8725 európai (köztük 855 magyar) egyedülálló férfit és nőt kérdezett meg arról, nekik mi a személyes favoritjuk.* Az alábbi listában a voksoló országok egyedülállóinak kedvencei láthatók:

norvégok: Kjære (Kedvesem)
svédek: Älskling (Kedvesem)
dánok: Skat (Kincs)
finnek: Kulta (Arany)
britek: Darling (Kedvesem)
lengyelek: Kochanie (Szívem)
írek: Baby (Baba)
németek, svájciak, osztrákok: Schatz (Kincs)
franciák: Mon cœur (Szívem)
spanyolok: Cielo (Ég)
csehek: Miláček (Szívem)
magyarok: Cica

A németek, skandinávok és a spanyolok szívesen hivatkoznak egy igazán értékes dologként kedvesükre, mint „Kincs”, „Arany”, esetleg „Ég vagy Menny”, míg mások (például a csehek, lengyelek vagy a franciák) a szívre, mint romantikus jelképre, valamint a test legfontosabb mozgatórugójára fókuszálnak.

A magyarok kedvencei

A felmérés alapján a magyar egyedülállók annak örülnének a legjobban, ha Cicának hívnák őket, második legnépszerűbb a Kicsim, majd a Kedvesem és az Édesem következik a sorban. Nem zárkóznak el a magyarok a különböző állatnevektől sem, a kedvenc Cicán kívül sokan említették a Nyuszit és a Mackót is, de kapott voksokat a Bogárka, Csibe és a Mókus becenév is.