Jump to content

Férfinak öltözött egy anya, hogy a családjáról gondoskodhasson

2015. 03. 26. 11:14

Kitüntetést kapott a kormányától az egyiptomi Luxorban az az asszony, akik 43 éven keresztül férfinak maszkírozta magát, hogy a férje halála után képes legyen eltartani lányát, majd később annak családját is.

Az egyiptomi Luxor kormánya szerint ugyanis ilyen az ideális anya, ezért kitüntette a ’női kenyérkeresőt’, Sisa Abu Daooh-t több évtizednyi kemény munkájáért, aminek segítségével a lányáról és unokáiról gondoskodni tudott.

A most 64 éves Abu Daooh akkor veszítette el a férjét, amikor a lányukkal volt terhes, a gyermek születés után pedig nem akadt semmilyen bevétele. A helyzete különösen nehéz volt, mivel kultúrájában a nőknek nem megengedett a hivatalos, kenyérkereső munkavégzés, ezért az asszony arra kényszerült, hogy férfinak öltözzön be, és férfias munkákat vállaljon el. Egy időben így téglákat készített, de utcai cipőpucolóként is dolgozott jó darabig.

A lányát ugyan később férjhez tudta adni, ám a veje hamarosan megbetegedett, és ezért ő sem tudott pénzt keresni a családnak, Daooh így kénytelen volt tovább folytatni kettős életét.

„Sokkal szívesebben végeztem kemény munkát, mint hogy az utcán kolduljak. Téglákat emeltem, meg cementes zsákokat, cipőt pucoltam annak érdekében, hogy el tudjam tartani a családom. Hogy megvédjem magamat a férfiak támadásaitól, vagy hogy a hagyományaink miatt a megvetés célpontjává válljak inkább magam is férfinak öltöztem be, és a férfiak mellett dolgoztam olyan városokban, ahol senki sem ismerhet fel.” –meséli.

Daooh azóta is minden áldott reggel 6-kor kel, aztán elmegy a Luxori vonatállomásra cipőt tisztítani. A tisztítóeszközeit tartalmazó ládát a lánya cipeli utána, előrehaladott korára való tekintettel.

A kormánytól kapott elismerés átvételekor Abu Daooh megköszönte mindenkinek a segítséget, aki küzdelmes élete során támogatta őt.

„Köszönöm mindenkinek, aki segített. Remélem hogy Egyiptom egyszer még jobb körülmények közé fog kerülni. "

(Kép: egyptianstreets.com)